Agradecimientos:

En un principio, me gustarìa agradecer a Brian Marini, que sin su ayuda, este blog no hubiera sido posible, y sobre todas las cosas... por su santa paciencia para conmigo.
Tambièn mi agradecimiento desde el corazòn, al Maestro Elvio Gervasi, que me guiò hacia el filete que yo buscaba, llevàndome hacia èl y develàndome innumerables secretos de este Arte.
Quisiera decir que el Maestro Miguelito Grasso me brindò su fraterno cariño para no claudicar y aferrarme a la esencia del filete Porteño. Y Jorge Peralta, su discìpulo, no escatimò en brindarme conocimientos.
Por ùltimo, agradecer al Maestro y Gran Artista Sergio Menaschè, que con sus palabras renovò mis ansias de pintar.
A todos ellos, un abrazo enorme.

viernes, 29 de agosto de 2014

Filete Porteño 2014, y algo más...

La entrevista que me hicieron de la Subsecretaría de Patrimonio Cultural, Ministerio de Cultura (GCBA)

Para la postulación del Filete Porteño, Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad ante la Unesco.

Algunos trabajos de este año.

"Buenos Gotán Aires", (Mina y Chabón).

Obra que participó de la muestra colectiva en La Legislatura Porteña con motivo de la postulación del Filete Porteño ante la UNESCO con el objetivo de que sea declarado Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad.

21 de Octubre 2014.

Trabajo realizado para una finca de Mendoza.

Para el Médico Acordeonista de Oslo, Noruega.

"Farolito"

Adquirido por un particular.

Bienvenidos "Pájaritos".

Atenti Pebeta!!!!

Documental "El Filete".

lunes, 9 de diciembre de 2013

2013 - Filete Porteño.

-El Ultimo Tango- Lisboa- Portugal.

Libreta y Calendario 2014, Para la Defensoría del Pueblo -Ciudad Autónoma de Buenos Aires-

El Kía Montes- Taller de Arte-

Obra expuesta en el 2º Encuentro Anual de Fileteadores, en el Museo de Ciudad de Buenos Aires.

Ensueño de Sirenas- Obra Expuesta en la muestra de la Asociación de Fileteadores

en el Museo de la Ciudad de Buenos Aires.

Quién me quita lo Bailao? He?

Obra realizada para la Asociación Francesa Amigotango.

Trabajo en conjunto con un colega.

Buenos Aires, cada vez tiene más Tango!

Entrevista Radial en el programa "La noche del Mercado" de Jorge Garayoa.

sábado, 17 de noviembre de 2012

Inauguración del Museo del Filete Porteño

El 14 de Noviembre se Inauguró el ansiado Museo del Filete, después de 6 largos años de espera.
Los Fileteadores nos sentimos felices por esta concreción, aunque tardía.
Ahora tenemos dónde ver las obras de los Grandes Maestros, además de poder acceder a ellas mediante el libro Los Maestros Fileteadores de Buenos Aires, de nuestro querido Nicolás Rubió y su esposa Esther Barugel. (Este libro está agotado, y ya no se consigue)
El Museo del Filete se encuentra en Defensa 217 CABA. (Defensa Y Alsina) Corresponde al Museo de la Ciudad.

Hay Equipo!!!!

El Maestro José Espinosa retocando su diseño propio para la vidriera del Museo.

Nicolás Rubió dando su emotivo discurso.

El Abrazo fraternal de Nicolás Rubió y el Maestro Espinosa.

La foto!!!! Por fin tengo mi foto con Nicolás Rubió!

Un lugar lleno de magia...

El Brindis!

Salud! Por el Filete Porteño, por los Maestros Fileteadores y por nosotros, Los Fileteadores!!!
https://www.facebook.com/Fileteadores
http://fileteadores.com/

martes, 28 de agosto de 2012

Primer Encuentro de Fileteadores

http://fileteadores.com/

Continua hasta el 14 de Setiembre la muestra del "Primer Encuentro de Fileteadores."

Estará abierta al público de lunes a viernes de 13 a 20hs, sábados, domingos y feriados de 10 a 22hs

En esta exposición colectiva se exhiben mas de cien obras, que dan cuenta de la

diversidad de estilos que se han ido desarrollando en las últimas décadas y en la que confluyen grandes maestros del fileteado, fileteadores de oficio, profesores y talleristas.

Sábado 1 de Septiembre a las 18.00hs.,

- Se expondrán las conclusiones del Encuentro -

en el que participaron más de 400 personas -

se fijarán actividades a futuro, como el Segundo Encuentro de Fileteadores. Citando al maestro fileteador José Espinosa "Este es nuestro 25 de mayo" Quedará como un hito y un punto de partida en el logro de un reconocimiento de este arte popular argentino.-

Se anunciará la extensión de la muestra hasta el 14 de Septiembre "Día del Fileteador"

Viernes 14 de Septiembre a las 18.00hs.

Cierre de la muestra en el "Día del Fileteador"

- Celebraremos nuestro día proyectando el documental realizado sobre este Primer Encuentro de Fileteadores.

Algunas fotos de la inauguración de la Muestra el 3 de Agosto y los foros del 4 de Agosto:

A sala llena!

Farolito. (Obra en exposición)

Con mis cuadros en la Muestra.

Uno de los 3 pisos de la exposición,

más de 100 obras de distntos estilos dentro del Filete Porteño.

Somos "Los Fileteadores"!

Video en vivo desde la inauguración:

Entrevista Radial a la Fileteadora Patricia Berman en el programa "Entre amigos", FM 87,5 La primera del dial. Conducción: Juan Alberto Vera. Locución: María Belén Zalba

sábado, 25 de agosto de 2012

Nota en Zoom Noticias. Periódico digital.

El fileteado: un arte que representa gran parte de nuestra cultura

Para sacarnos todas las dudas sobre este arte, entrevistamos a Patricia Berman, Fileteadora.

ZN: ¿Qué es el fileteado?

PB: El Fileteado o Filete Porteño es el arte decorativo nacido en Buenos Aires de la mano de los inmigrantes que desde fines del siglo XIX hasta principios del siglo XX llegaron a nuestro país. De esta manera se generó prácticamente a un mismo tiempo el nacimiento del Tango, el Sainete y el Filete. El Filete fue la manifestación decorativa de los medios de transporte de los trabajadores de los mercados de abastecimiento de alimentos.
En un principio se fileteaban los carros, más tarde los camiones y finalmente los colectivos.
En sus inicios a los carros se les agregaba un letrero con el nombre del dueño del carro, su dirección y su especialidad: verduras, leche, pan, etc. Estas letras eran la especialidad de los pintores franceses, de los cuales el fileteador argentino incorporó el tipo de pincel (de pelo largo o de filetear), y tal vez el uso del spúlvero (la técnica)
El fileteado y los fileteadores nacieron a pedido de los dueños de los carros y fue necesario inventar un arte de decoración sin disponer de un modelo acabado.
Así como el tango se nutrió de la canción de campo, del candombe y otras expresiones, el filete se nutrió de las formas de las rejas, las decoraciones en la arquitectura de la época, y las tipografías y los grafismos de los billetes en circulación entre otras.

ZN: ¿Qué representa para la cultura popular?

PB: El filete Porteño nace desde los trabajadores, es la voz popular que expresa colores, formas y frases que representan al trabajador, dándole a su cotidianidad un poco de alegría. Para la cultura popular representa el arte al que todos tenían acceso. Podían verlo pasar sobre ruedas…
En 1975 se promulga una Ley (Ordenanza de la S.E.T.O.P. Nº 1606/75 actualizada a junio de 1985 y recientemente derogada), que prohibía el fileteado de los colectivos en la Ciudad.
El primer intento serio de valorar el fileteado fue la adquisición de tablas a distintos fileteadores hecha por Esther Barugel y Nicolas Rubio, con la que realizaron la primera exposición en la galería Wildenstein en 1970. La exposición le dio un gran impulso al género, ya que era la primera vez que el fileteado pasara a las galerías de arte. Y así el Filete pasó a otros soportes como el caballete. Actualmente las obras de esa muestra pertenecen al patrimonio del Museo de la Ciudad, y por esta primera exposición el 14 de Setiembre es considerado “El día del Fileteador”. Posteriormente, se empieza a reconocer al El Filete Porteño como Patrimonio Cultural.

ZN: ¿Qué se filetea?

PB: Se puede filetear cualquier objeto, mientras lo permita su superficie. (Ver fotos)

ZN: ¿Cómo surge tu pasión por el fileteado?

PB: Mi pasión por el fileteado surge casualmente. Acompañé a un amigo a un curso en un centro cultural y resultó ser de Filete Porteño. Ahí comencé aprendiendo y después busqué otros Maestros. El filete tiene eso que te atrapa: sus formas, los colores, una magia que te hace perder la noción del tiempo cuando pintás…
Actualmente formo parte de la muestra del “Primer Encuentro de Fileteadores”en el CC Cine “El Plata” en Mataderos. Que cierra el 14 de Setiembre “Día del Fileteador” y lo festejaremos con la proyección de un documental que se hizo sobre este evento.

ZN: ¿Se aprende, se estudia?

PB: Si, se estudia. Y este arte lleva muchísima práctica. Detrás de cada cuadro, de cada objeto fileteado hay muchísimo trabajo. Antiguamente era un arte que se transmitía de Maestro a discípulo, en un taller, como decir maestro y aprendiz.

Mi blog: http://bermanfileteadora.blogspot.com.ar/

Fileteadores (Organización) http://fileteadores.com/

( Información de la muestra del Primer Encuentro de Fileteadores”)

https://www.facebook.com/Fileteadores

tp://www.zoomnoticias.com.ar/notas.php?nota=89